Here is a library of authentic Kurdish words.
Non-Kurdish words have been filtered out.
We continue to add more words to this page over time.
Common words and phrases
Soranî | Kurmancî | English |
Dirûd | Dirûd | Hello |
Be dirûd | Be dirûd | Bye |
Řojbaş | Rojbaş | Good day |
Spêdebaş | Spêdebaş | Good morning |
Êwarebaş | Êvarbaş | Good evening |
Şewbaş | Şevbaş | Good night |
Erê | Erê | Yes |
Na | Na | No |
Supas | Sipas | Thank you |
Numbers
Soranî | Zazakî | Kurmancî | Hewramî | Numerical form |
Hîç | Çinî | Çine | Hîç | 0 |
Yek | Yew | Yek | Yuwe | 1 |
Dû | Di | Du | Diwê | 2 |
Sê | Hîrê | Sê | Yerê | 3 |
Çiwar | Çar | Çar | Çiwar | 4 |
Pênc | Panc | Pênc | Penc | 5 |
Şeş | Şeş | Şeş | Şiş | 6 |
Hewt | Hewt | Heft | Hewt | 7 |
Heşt | Heşt | Heşt | Heşt | 8 |
No | New | Neh | No | 9 |
De | Des | Deh | De | 10 |
Yanzde | Yewendes | Yazdeh | Yanzde | 11 |
Diwanzde | Diwês | Diwazdeh | Diwanzde | 12 |
Siyanzde | Hîrês | Sêzdeh | Sênzde | 13 |
Çiwarde | Çarês | Çardeh | Çiwarde | 14 |
Panzde | Pancês | Pazdeh | Panzde | 15 |
Şanzde | Şîyês | Şazdeh | Şanzde | 16 |
Hevde | Hewtês | Hevdeh | Hewde | 17 |
Hejde | Heştês | Hejdeh | Hejde | 18 |
Nozde | Newês | Nozdeh | Nozde | 19 |
Bîst | Vîst | Bîst | Wîst | 20 |
Bîst u yek | Vîst û yew | Bîst û yek | Wîst u yuwe | 21 |
Bîst u dû | Vîst û di | Bîst û du | Wîst u diwê | 22 |
Bîst u sê | Vîst û hîrê | Bîst û sê | Wîst u yerê | 23 |
Bîst u çiwar | Vîst û çar | Bîst û çar | Wîst u çiwar | 24 |
Bîst u pênc | Vîst û panc | Bîst û pênc | Wîst u penc | 25 |
Bîst u şeş | Vîst û şeş | Bîst û şeş | Wîst u şiş | 26 |
Bîst u hewt | Vîst û hewt | Bîst û heft | Wîst u hewt | 27 |
Bîst u heşt | Vîst û heşt | Bîst û heşt | Wîst u heşt | 28 |
Bîst u no | Vîst û new | Bîst û neh | Wîst u no | 29 |
Sî | Hîris | Sî | Sî | 30 |
Çil | Çewres | Çil | Çil | 40 |
Penca | Pancas | Pêncî | Penca | 50 |
Şest | Şeştî | Şêst | Şest | 60 |
Hefta | Hewtay | Heftê | Hefta | 70 |
Heşta | Heştay | Heştê | Heşta | 80 |
Newed | Neway | Nod | Newed | 90 |
Sed | Se | Sed | Sed | 100 |
Dû sed | Di sey | Du sed | Diwê sed | 200 |
Sê sed | Hîrê sey | Sê sed | Yerê sed | 300 |
Çiwar sed | Çar sey | Çar sed | Çiwar sed | 400 |
Pênc sed | Panc sey | Pênc sed | Penc sed | 500 |
Şeş sed | Şeş sey | Şeş sed | Şiş sed | 600 |
Hewt sed | Hewt sey | Heft sed | Hewt sed | 700 |
Heşt sed | Heşt sey | Heşt sed | Heşt sed | 800 |
No sed | New sey | Neh sed | No sed | 900 |
Hezar | Henzar | Hezar | Hezar | 1,000 |
De hezar | Des henzarî | Deh hezar | De hezar | 10,000 |
Sed hezar | Se henzarî | Sed hezar | Sed hezar | 100,000 |
More numbers – Updates to come.
Kurdish Avestan (Historical) | Kurdish Hurrian-Mitanni (Historical) | Numerical form |
Aēva | Aika | 1 |
Dva | 2 | |
Thri | Tera | 3 |
Cathware | 4 | |
Paṇcan | Panza | 5 |
Xšvaš | 6 | |
Haptan | Satta | 7 |
Aštan | 8 | |
Navan | 9 | |
Dasan | 10 |
Colours
Soranî | Kurmancî | English |
Sûr | Sor | Red |
Şîn | Şîn | Blue |
Zerd | Zer | Yellow |
Sewz | Kesk | Green |
Narincî | Narincî | Orange |
Mor | Mor | Purple |
Spî | Spî | White |
Řeş | Reş | Black |
Seasons
Soranî | Zazakî | Kurmancî | Hewramî | English |
Behar | Wesar | Bihar | Wehar | Spring |
Hawîn | Hamnan | Havîn | Hamîn | Summer |
Payîz | Payîz | Payîz | Payîz | Autumn |
Zistan | Zimistan | Zivistan | Zimistan | Winter |
Months of the year
Soranî | Season | Numerical Order |
Xakelêwe | Spring | 1 |
Banemeř | Spring | 2 |
Cozerdan | Spring | 3 |
Pûşpeř | Summer | 4 |
Gelawêj | Summer | 5 |
Xermanan | Summer | 6 |
Řezber | Autumn | 7 |
Xezełwer | Autumn | 8 |
Sermawez | Autumn | 9 |
Befiranbar | Winter | 10 |
Řêbendan | Winter | 11 |
Řeşeme | Winter | 12 |
Nature
Soranî | English |
Çiya / Şax | Mountain |
Asman | Sky |
Zewî | Ground / floor |
Giya | Grass |
Dar | Tree |
Berd | Rock / stone |
Derya | Sea |
Řûbar | River |
Deryaçe | Lake |
Tavge | Waterfall |
Ba | Wind |
Befir | Snow |
Baran | Rain |
Xor/ Řoj | Sun |
Maň | Moon |
Hewr | Cloud |
Hewre girme | Thunder |
Hewre brûske | Lightning |
Food and Drink
Soranî | English |
Sêw | Apple |
Narinc | Orange |
Hermê | Pear |
Şûtî | Watermelon |
Hełûje | Plum |
Henar | Pomegranate |
Kałek | Melon |
Bayincanî sûr | Tomato |
Bayincanî řeş | Aubergine |
Kahû | Lettuce |
Hencîr | Fig |
Tirê | Grape |
Xwê | Salt |
Mast | Yogurt |
Aw | Water |
Şîr | Milk |
Heňwîn | Honey |
Animals
Soranî | English |
Mirîşk | Chicken |
Meř | Sheep |
Berx | Lamb |
Maňa | Cow |
Esp | Horse |
Ker | Donkey |
Beraz | Pig |
Piłiň | Tiger |
Şêr | Lion |
Wirç | Bear |
Pişîle | Cat |
Seg | Dog |
Mar | Snake |
Bizin | Goat |
Meymûn | Monkey |
Masî | Fish |
Mişk | Mouse |
Time
Soranî | English |
Kat | Time |
Katjimêr | Hour |
Xulek | Minute |
Çirke | Second |
Spêde | Morning |
Řoj | Day |
Şew | Night |
Hefte | Week |
Maň | Month |
Sał | Year |
Position and location
Soranî | English |
Şwên | Place |
Nawçe | Area |
Řojawa | West |
Řojhełat | East |
Bakûr | North |
Başûr | South |
Nizîk | Near |
Dûr | Far |
Home and furniture
Soranî | English |
Serîn | Pillow |
Mêz | Table |
Pencere | Window |
Derga | Door |
Jûr | Room |
Germaw | Bathroom |
Awêne | Mirror |
Pilîkane | Stairs |
Dîwar | Wall |
Perde | Curtain |
Anatomy
Soranî | English |
Mirov | Human |
Ser | Head |
Çaw | Eye |
Lût | Nose |
Dem | Mouth |
Ziman | Tongue |
Dan | Tooth |
Gerû | Thorat |
Mêşk | Brain |
Gwê | Ear |
Řûmet | Cheek |
Řîş / Řidên | Beard |
Simêł | Moustache |
Birjaň | Eyelash |
Biro | Eyebrow |
Çenage | Chin |
Pêst | Skin |
Xwên | Blood |
Mil / Gerdin | Neck |
Siň | Chest |
Sî | Lung |
Dił | Heart |
Êsik | Bone |
Ciger | Liver |
Gurçîle | Kidney |
Dest | Hand |
Pence | Finger |
Nînok | Nail |
Şan | Shoulder |
Pişt | Back |
Pê | Foot |
Kurdish Writing